A hefty contribution to affordable housing and strict limits on nitrogen are the two main elements of a deal struck late last week between the Oak Bluffs planning board and the buyers and sellers of a failed subdivision in the Southern Woodlands.