The historic Harbor View and Kelley House hotels in Edgartown were sold at public auction this week to First Winthrop Corp., a Boston real estate c